无言的结局–精英也犯低级错误

Posted on August 16, 2017 by

无言的结局----精英也犯低级错误 - 流浪枪手 - 流浪枪手的驿站

 

这是一个悲伤的话题,刚刚看到的新闻,美国特种部队的精英,海豹突击队员在玩枪时’自杀’身亡。

枪的危险谁都知道,所以绝对不能让孩子和有心理问题的人在没有监管的情况下接触到枪。这是反复强调的基本安全守则之一,因为每年因为不小心走火而引起的伤亡,比定意用枪打死的人多得多。而这个新闻之所以引起了注意,是因为主角是一个最不可能凡这种错误的人,一个来自精英特种部队的士兵。

新闻里没有写的太清楚,但可以猜到这个哥们可能是喝高了,至于其他的影响因素不便 妄加猜测,但是他想给女伴留下深刻印象是肯定的。所以才会在违反了几乎所有原则的情况下,酿成大祸。这些原则包括
1  无论何时何地,枪口总是指向安全的方向。即使枪里没有子弹,也应保持这个习惯。因为这可以大大地减少因走火而造成的伤害。

2除非一切就绪准备射击时,任何时候不要把手指按在扳机上。

3 总是假定子弹在枪膛里。(在你开膛亲自检查前,不要相信任何人告诉你是空枪。)
至于向自己头上开枪(哪怕是空枪),条例中根本就没有提到过,因为那实在是太荒唐了。

另外需要说明的是,中文翻译给人的印象是事故发生后,’伤者’在事发后被送往医院抢救,3天以后才不治身亡。这令人不免想到一个长期以来的争议话题,那就是9mm子弹的威力到底够不够。如果如此近距离头部中枪人还可以抢救的话,9mm实在是没有用了。后来找到原文,才发现在医院的3天,不过是身体接在生命维持机上,目的是让器官移植可以有充分的是准备时间。猜想人应该是当场牺牲的。

这里就是想提醒各位,包括我自己在内,枪可以是何等的危险,甚至是对那些最熟悉枪的人。安全是无论如何强调也不会过分的

原文照抄如下

  据新华社电美国一名“海豹”突击队员5日向一名女子“炫耀”手枪,不料打伤自己,8日不治身亡。

  三级海军军士吉恩·克莱顿现年22岁,来自俄亥俄州波兰。

  美国《圣迭戈联合论坛报》报道,克莱顿5日凌晨2时左右受伤,8日早晨在圣迭戈斯克里普斯纪念医院死亡。

  路透社援引圣迭戈警察局官员艾伦·斯拉斯的话报道:“显而易见,他晚上去了(酒吧)并带一名年轻女子回家,玩枪时意外击中自己头部。”

  按他的说法,这是一起意外事件,“不是故意行为”。

  警方说,被克莱顿带回家的女子一开始要求克莱顿把枪放在一边,而克莱顿执意向对方炫耀,拿起一支9毫米口径手枪,对准自己头部,扣动扳机。

  警方推断,克莱顿原以为手枪里没有子弹。海军正调查这一事件。

  克莱顿2010年3月起服役于美国海军,上个月完成“海军海、陆、空突击队培训项目”,原定本月初前往西海岸特种作战部队服役。

 

PB Navy Seal pulls trigger on 9mm handgun, ends up on life support

In light of the triple murder-suicide in Coronado early New Year’s Day, Navy officials are now dealing with another shooting of one of their own in San Diego.

Twenty-two-year-old Gene Clayton was rushed to Scripps Memorial Hospital La Jolla early Thursday morning after putting a 9mm handgun to his head and pulling the trigger around 2 a.m. While initially being reported deceased, officials said Clayton was on life support, meaning his body was likely being kept alive in order to harvest organs.

According to authorities, Clayton, who was with a woman in his Pacific Beach residence at the time of the shooting, was showing the female guest a gun, believing it was unloaded. The two had reportedly been at a PB bar prior to returning to his residence.

According to the Navy, the victim was a fully-qualified SEAL.

While this clearly seems to be an accident, it was also something that was more than preventable.

In 1984, actor Jon-Erik Hexum died on the set of CBS’ Cover Up in Los Angeles.

无言的结局----精英也犯低级错误 - 流浪枪手 - 流浪枪手的驿站

 

Tags: , , , ,

Leave a Reply